An e-book for teachers and for those who help their children or grandchildren learn English, even if they don’t know English themselves.